622G Ox Rd, PMB 26, Fairfax Station, VA – 22039 – USA  muatmar@libya-nclo.org

 

 

لا حريّة بعدُ في ليبيا

3 أبريل 2008

إفتتاحيّة "بوسطن غلوب" الأمريكيّة ( ترجمة: الرّاصد السياسي )

ظلت حكومة معمّر القذّافي الليبيّة تعمل من أجل تطبيع العلاقات مع الولايات المتحدة ، وهو تحوّل من شأنه أن يفيد البلدين. ولكن مما يؤسف له، ان هذا التقدّم يواجه خطر الإنحراف عن مساره، بسبب تردّد القذّافي في الإفراج عن ناقد للنظام يعاني من المرض، ووعدت السلطات بالإفراج عته من حبسه في مصحّة للأمراض النفسيّة.

لقد قضى فتحي الجهمي، الخطيب الصّريح والحاكم السّابق لإحد الأقاليم، أربع سنوات في المعتقل. وماذا كانت جريرته؟ لقد كانت الدعوة إلى إشاعة الديمقراطيه وحرية الصحافة، وأنه إزدرى علنا عبادة الشخصيه للقذّافي. وفي 3 مارس 2004، وهي المرّة الأخيرة التي كان فيها حرّا، صرّح الجهمي قائلا عن القائد الليبي الأعلى: "لم يبق له من عمل إلاّ أن يسلّم لنا سجّادة ويطلب منّا أن نركع أمام صورته ونصلّي له".

وربّما كان هذا النوع من الصلافة لم يَرُقّ للزعيم الليبي، ولكن الجهمي قد دفع بالفعل ثمنا باهظا، لأنه عبّر عما يجول في خاطره. فلقد تمّ فصله عن أسرته، وتعرّض لعدّة مصاعب صحيّة متلاحقة وهو في المعتقل. ولقد سُمح مؤخّرا لأطباّء من منظمة "اطباء من اجل حقوق الانسان" ومنظّمة هيومان رايتس ووتش" بزيارته. وذكروا في تقاريرهم أنه على الرّغم من إحتياجه للأدوية والعناية الصحيّة، إلاّ أنه في ألإمكان علاجه في عيادات خارجيّة.

ولقد توفّرت الزيارة عن طريق تسهيلات "مؤسّسة القذّافي" - وهي الواسطة المتّبعة التي تمهّد الطريق لتعزيز التبادل التجاري والتعليمي مع الولايلت المتحدة تحت إدارة إبن القذّافي- ولابدّ أن تكون مهمّة بسيطة للمنظّمة، لإقناع القذّافي الأب بأن الإفراج عن الجهمي ليست مهمّة إنسانيّة فقط، بل هي لفتة لا غنى عنها، إذا ما رغبت ليبيا في قطف ثمار ما قامت به في السّابق من التخلّي عن الإرهاب وأسلحة الدمار الشّامل. أي أن قليلا من الإحترام لحقوق الإنسان، من شأنه أن يجعل ليبيا تقطع شوطا طويلا نحو تطبيع العلاقات مع الولايات المتحدة.

ترجمة: الرّاصد السياسي

 

عودة الي الصفحة الرئيسية

متى تحج الى حائط المبكى.. ايها العقيد

لقد عهدناك.. سيدي القائد.. ومنذ اليوم الاول.. كأبرهة.. لا تحترم الكعبة الشريفة.. ولا تذكرها.. هي.. او مكة.. او الحج.. الا في سياق يقلل من قدسية هذه الاماكن وهذه الشعائر.

عهدناك.. كأبرهة.. كلما ذكرت الكعبة.. تذكر معها الاحتلال والفضلات والامريكان.. وتذكر معها طواف اليهود والنصارى والسواح.. حول كعبتنا الشريفة.. وكأنها ملك مشاع.. او آثار..لا تختلف عن اهرام الفراعنة.. وكهوف التحنو.. واعمدة الرومان.

لم نسمعك.. سيدي القائد.. يوما واحدا.. تذكر الكعبة الشريفة.. كما يذكرها المسلمون.. اي.. بما يليق بها من مكانة في قلوبهم وافئدتهم وارواحهم.

بل من يستمع اليك.. وانت تتحدث عن اليهود والنصارى.. وحرمانهم من الطواف حول الكعبة الشريفة.. يظن ان ملايين اليهود والنصارى.. واقفون.. في طوابير.. وعيونهم تفيض من الدمع.. ينتظرون من طرزان ليبيا.. تصريحاً.. يضمن لهم.. ولجميع الملل والسواح والنحل.. حق الطواف حول الكعبة الشريفة. ذلك بالرغم من ان سيدي القائد.. يدرك (والله اعلم).. ان الطواف حول الكعبة.. ليس من شعائر النصارى واليهود.. بل ربما يتهم.. بالجهل.. من يسمح لهم بذلك.

الم يكفك.. سيدي القائد.. استفزازا.. واهانة.. واحتقارا.. ان تؤرخ بموت احب الناس الى المسلمين.. سيد الخلق.. محمد صلى الله عليه وسلم.. وهل يؤرخ الناس ويحتفلون.. بما يفرحهم.. وبما يحبون.. ام.. بما يحزنهم.. وبما يكرهون!.. ان الناس يؤرخون بنهاية الحروب.. باعياد الاستقلال.. بموت الطغاة.. بولادة الاحباب.. الست تؤرخ.. سيدي القائد.. وتحتفل.. بذكرى انقلابك المشؤم.. لانك تعتبره عيدا.. لذلك.. يبدوا.. انك تعتبر.. موت النبي.. عيدا.. ولو كنت تحب النبي الكريم.. لأرخت بفتح مكة.. او ببدر.. او بيوم ميلاده صلى الله عليه وسلم.. او باول يوم نزل عليه الوحي من السماء.

فكفاك.. سيدي القائد.. استفزازا.. لمشاعر المسلمين.. ودع عنك الكعبة.. والنبي الكريم.. ودع عنك مقدساتنا.. فقد سمعنا منك اذى كثيرا.. لا نستغرب ان نسمعه من اهل غير الملة.

اما اذا كنت تتظاهر بالدعوة الى التسامح والحوار والتقارب بين الملل والاديان والنحل.. وتدعو الجميع.. الى ممارسة شعائر وطقوس وعبادات بعضهم البعض.. علامة على هذا التقارب.. فمتى.. اخي القائد.. تعلق الصليب.. وترتدي قبعة اليهود.. وتحج الى حائط المبكى.. وتصلي عنده صلاتهم.. وتختار بقرة تقدسها لفترة ما.. بل لماذا لا تزور احد معابد البهائيين.. وتمارس ما يمارسونه من عبادات.. ولماذا لا تطلب من بابا الفاتيكان ان يقوم بتعميدك.. ولماذا لا تنصب تمثال "بوذا" في خيمتك.. الا يصب كل ذلك فيما تدعو اليه.

كفاك.. اذا.. فالقبر.. اقرب اليك.. من حبل الوريد.

د. فتحي الفاضلي ..

 

عودة الي الصفحة الرئيسية


30 March 2008

Libya: The UN and violations of Human rights

 

 

The seventh session of the United Nations Human Rights Council has just been concluded. The Special Rapporteur on Promotion and Protection of the Rights to Freedom of Opinion and Expression informed the Council, during the session, of the urgent appeal he sent, on 17 August 2007, jointly with the Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights defenders, to the Government of Libya on behalf of a group of Libyans who have been in jail for the last fifteen months for attempting to peacefully express an opinion on public affairs different from the views of the Government. The appeal reads as follows:

1. The special Procedures mandate holders brought to the attention of the Government the situation of

Al-Mahdi Humaid,

Al-Sadiq Salih Humaid,

Faraj Humaid

Adil Humaid,

Ali Humaid

Ahmad Yusif al-`Ubaidi,

Ala' al-Dirsi,

Jamal al-Haji,

Idris Boufayed,

Farid al-Zuwi,

Bashir al-Haris,

Al-Sadiq Qashut,

who were on trial for planning to hold a political demonstration in Tripoli, as well as `Abd al-Rahman al-Qotaiwi and Jum`a Boufayed, who had disappeared since their arrest in connection with the same demonstration. According to the information received, the fourteen men listed above were arrested on 15 and 16 February 2007 for organizing a demonstration in Tripoli, aiming at marking the first anniversary of the death of eleven people in a clash with the police on 17 February 2006 during a protest against the publication of the cartoons of the Prophet Mohammed in a Danish newspaper. Twelve of the fourteen men detained were on trial for planning to overthrow the government, possession of arms, and meeting with an official from a foreign government. According to Articles 166, 167 and 206 of the Libyan Constitution, these men could be sentenced to death. `Abd al-Rahman al-Qotaiwi and Jum`a Boufayed, who were arrested as organizers of the demonstration, had disappeared since their arrest and not been brought to court. The Rapporteurs expressed concerns that the arrest and disappearance of the above mentioned persons might be linked to their activities in defense of human rights.

Response from the Government sent on 5 November 2007

1. In its response, the Government informs that the persons mentioned in the communication were accused of committing acts that are punishable under Libyan law. They were charged and brought before the competent court of appeal to be tried pursuant to article 2, paragraphs (a), (b) and (c), of Revolution Command Council Decree No. 71 of 1972, concerning unlawful political activities; articles 178, 196, 206 (32), 207, 211 (1), (2) and (3), and 345 (1), of the Libyan Criminal Code; article 195, as amended, of Act No. 80 of the year 1327 MWR (from the death of the Prophet); articles 1, 2, and 3 (1), of Act No. 7 of 1981, concerning possession of weapons, ammunition and explosives; articles 59 (1), 60, 76 (2), 100 (2) and (3), and 101, of the Criminal Code; and articles 1, 2, 4 and 8 (1), of Act No. 4 of 1423 MWR, concerning the prohibition of alcohol, as amended in 1425 MWR. The case was heard by the court during four sessions, the last of which was held on 4 August 2007. No criminal verdict was handed down in the case. The court applies the Code of Criminal Procedures and the Libyan Criminal Code to the defendants". End quote.

 

Text of law NO. 71 of 1972 referred to by the Government

This law violates the letter and spirit of the CCPR, specifically articles 19, 21 and 22, ratified by Libya which should recognize the precedence of its obligations under international law over its domestic laws which should be all conform to Libya's international commitments. Any law that is not in conformity with those commitments becomes legally CADUC .

Full text of Law No 71 of 1972

(Translated from Arabic by the LLHR)

Article 1: The "Arab Socialist Union" shall be the sole basic people's organization in the Libyan Arab Republic through which citizens shall exercise freedom of opinion and expression, within the limits of the interests of the people and the principles of the Revolution, in accordance with the provisions of the Statutes of the "Arab Socialist Union".

Article 2: Party politics shall constitute betrayal of citizens and of the alliance of the people's forces, represented by the "Arab Socialist Union". A political party means any grouping, organization or faction, regardless of its form or the number of its members, which is based on a political ideology the aims or means of which are contrary to the principles of the 1 September Revolution or which seeks to harm the constitutional institutions of the Revolution overtly or covertly, irrespective of whether the ideology on which it is based is written or unwritten or whether its advocates and supporters use material or other means.

Article 3: Anyone who advocates the establishment of, or who founds, organizes, manages, funds or provides premises for the meetings of, any grouping, organization or faction prohibited under the terms of this Act shall be liable to the death penalty. The same penalty shall also apply to anyone who becomes a member thereof or in any way incites others to do so or who provides it with any assistance or in any way receives or obtains, directly or indirectly, money or benefits of any type from any person or body with a view to establishing or making preparations for the establishment of the prohibited grouping or organization. No distinction shall be made in regard to the severity of the penalty between a superior and an inferior, regardless of their rank in the party, grouping, organization, faction, section, cell or the like.

Article 4: Special courts may be established, by decision of the Revolution Command Council, to try persons accused of the offences specified in this Act. The judgments of these courts shall be subject to ratification by the said Council, which shall also be empowered to quash or commute such judgments.

.

 

عودة الي الصفحة الرئيسية

 

 عودة السيد السنوسى الكبير لبلاده

عاد السيد محمد ادريس زعيم السنوسيين الى بلده بعد ان قضى فى المنفى مدة اثنين وعشرين عاما. ومع انه كان خلال هذه المدة بعيدا عن بلاده وموطنه فان صلته بأبناء  القبائل السنوسية لم تنقطع إذ كثيراً ما التمست هذه القبائل ارشاداته ونصائحه فيما يتعلق بطريقتهم الدينية وامورهم السياسية فكانت ترى فيه رمزاً لمجدها الماضى وعضمتها السابقة، ولا ادل على ذلك مما ابدته له من عظيم الترحيب والاستقبال عند هبوطه ارض بلاده.

 

حرس الشرف يحمل علم الشهيد السيد عمر المختار


يستقبل بحماس وشوق عظيمين فى اجدابيا سيادة السيد السنوسى الكبير. وممايذكر ان سيادته قضى فى اجدابيا هذه ردحا من الزمن قبل ان يغادرها الى المنفى وهو يعود اليها الان بعد 22 عاما.


والطريقة السنوسية هى مبدأ من مبادىء الورع والتصوف اوجدها جد السيد محمد ادريس واعتنقها القبائل الساكنة فى اطراف برقة وصحراء ليبيا. وقد شيدت هذه القبائل عدة مساجد وجوامع خاصة بها  للتعبد فيها كما انها وطدت علاقتها التجارية مع البلدان الخارجية، غير ان الطليان مالبثو حتى حسدوها على قوتها المتنامية فضمروا لها شراً.

وفى حوالى سنة 1911م انزلوا قواتهم على سواحل شمال افريقيا لغزوها، فانبرت لها القبائل السنوسية تقاتلها قتالاً حاميا حتى اوشكت ان تقذف بها الى البحر. وفى سنة 1925م  شاء موسولينى ان يضرب بالمعاهدة التى عقدها مع السيد محمد ادريس عرض الحائط ويحتل بلاده عنوة، وهكذا اضطرت القبائل السنوسية الى الانسحاب عن الشقة الخصبة من اراضيها والالتجاء الى الصحراء فطرأت منذ ذلك الحين تغييرات كبيرة فى البلاد.

 

بنغازى بأسرها تستقبل سيد البلاد وأميرها وتحييه أعظم تحية وترى فى الصورة هنا بناية فخمة زينت بالاعلام السنوسية والورود والازاهير وقد كتب عليها يحيا السيد السنوسى- يحيا الوطن- يحيا الامير- يحيا سيد البلاد


 وقد ترتب على السنوسيين الآن وبعد ان عادوا الى بلادهم واجب عظيم هام هو الاصلاح واعادة التنظيم، إذ ينبغى عليهم ان يوحدوا صفوف قبائلهم ويجمعوا كلمتهم ويصلحوا مرافقهم الزراعية والاقتصادية.

ولحسن الحظ ان السنوسيين يجدون فى السيد محمد ادريس الزعيم الذى اكتسب من الخبرة خلال مدة نفيه الطويلة مافاق بها اسلافه وليس من شك فى انهم يودون بالاجماع ان يولوه امرهم ويعهدون اليه بحكمهم.

  مجاهد كهل شهد ادوار الحكم الايطالى القاسى يرحب بالسيد محمد ادريس السنوسى

 ويقبله فى رأسه قبلة حارة فيها معنى الحب العميق كله


من ارشيف مؤسسة المنار عن مجلة النفير- العدد 34- مارس 1945

عودة الي الصفحة الرئيسية

كلمات صادقة للشعب الليبي.. للمعارضة.. وللتاريخ

عزيزي القارئ الكريم كما تعرف استنفذت جهود كثيرة في السنوات الأخيرة خاصة قبيل النية والعزم لعقد مؤتمر وطني لبعض فصائل المعارضة ، وما تزامن من أحاديث بالتوكية ومناقشات ولقاءات وكتابات ، ووجهات نظر متباينة ومحاولات اختراق متعددة الأسلوب والكيفية ، وحتي إقحام الكثير من النصوص الشرعية من آيات قرآنية وأحاديث نبوية في غير موضعها الشرعي الصحيح ، وقد نأ الكثير من امتنا الكرام حتي بمجرد الالتفات اليها ، والتعليق عليها وهي مسئولية عظيمة لو قدرت بقدرها المتوازن الصحيح .

المعارضة هي القيمة السامية التي جعل الخالق خيرية هذه الأمة ماضيا ، وحاضرا ومستقبلا هي السبب لها ، ولأننا اليوم نعيش زمن الحداثة في كل شئ ، قراءة وفكرا وثقافة ، وتعليما ومنهجا ، وفي إعلامنا وحتى في مفاهيمنا وأذواقنا ، وحتى في الكلمات والتسميات ، والمصطلحات أخذت منحي أخري ، يخالف المقصود في كثير من الأحايين.. إذن المعارضة أو ما يسمي " الحسبة " أو قيمة الامر بالمعروف والنهي عن المنكر ، فكل جهد يؤدي إلي جلب مصلحة ودرء مفسدة ـ إلي تحقيق حرية ، وإتباع قانون أو تحقيق فرص متكافئة وعادلة ، أو تحقيق حريات وإطلاق سجناء ، أو مقارعة حكام حجة بحجة ، فهو من الواجب سواء شرعا أو واجب ومسئولية وطنية تعارف عليها الكثير من الشعوب عبر التاريخ .

المعارضة ليست انفعالات ونزوات ذاتية أو حزبية تنظيمية ، أو طفرات لردود فعل تمس فردا بذاته ، أو تنظيما أو حزبا ، تقوم وتنتهي بزوال المسبب ، بل هي عمليات توافقية مستمرة قائمة دوما ، وتتنوع وتتعدد أساليبها وأطرها بفعل الأحداث والثقافات ، والعلوم المتوفرة والدلائل والقرائن حول المعارض له ، وعادة في الشعوب المتحضرة تنأ عن معارضة للشخص بذاته ، او لحزب او تنظيم لأيدلوجيته ، وفكره، بقدر قراراته ، فتواه كفاءته تاريخ عمله ، سلوكه الأخلاقي ، استغلال منصبه ، قدراته القيادية ما يحقق للناس من رفاهية واستقرار سياسي ، واقتصادي مع الأمن والعدل، والوقوف سواسية أمام القانون وتطبيقها في ضوء مرجعية دستورية يستفتي حولها الناس ، وقاموا بالقبول والتصديق لها .

هذه مقدمة سريعة اسطرها بعد أن ناقشت وتحدثت، واستشرت الكثير من الإخوة والأخوات من أصحاب الكفاءة والرأي والخبرة والتجربة المرة ، والبعض منهم فضلوا المتابعة والمراقبة من بعد لما يجري من أحاديث ومناقشات في غرف البالتوك ، أو في الكتابات ، اللاهثة والسريعة خاصة الناقدة بدون دلائل ومصداقية لتجمع أو فردا بذاته ، مع إيمانهم واستعدادهم لوضع إمكانياتهم وأيديهم مع أي مشروع حضاري يضع مؤشر عملي ، وحد فاصل لمعاناة الشعب الليبي ، ويخفف من وطأة الحياة وقسوتها ، وما آلت إليه حالة البلاد والعباد علي كافة المستويات السياسية والاقتصادية والصحية ، والتعليمة والأخلاقية من تدهور وفشل ، الجهود التي توحد ولا تفرق ، تصلح ولا تفسد ، تقوي ولا تضعف ، تبشر ولا تنفر ، تصادق ولا تخاصم ، تسمع ولا تفجر ، تحسن الظن ولا تغتاب وترفس ، مقدمة للدليل والبرهان لا التخمين ،

اليوم العالم يتقدم ويخطو إلي الأمام ، يجوب الفضاء وأعماق البحار وجسم الإنسان، والحيوان ، ودماغة ، يخترع ويشحذ أفكاره ، ويعمل عقله ، يناقش ويناظر المخالف والخصم ، ويبحث علميا وأدبيا فيما يمكن أن يقدم الخير والأمن والرفاهية للبشرية الإنسانية ، ،، والكثير منا لا زال يجتر ماضيا قد مضي ، عاجز عن استقصاء العبر والدروس ، أو حاضرا مؤلما ، حادا علي جموع شعبنا أو استشراف مستقبلا نيرا لجيل جديد ... عجزنا علي تسمية الأشياء بمسمياتها الحقيقة ، وعجزنا علي إيجاد وتقديم ايجابيات مقنعة مدروسة ، لماذا استمر النظام لثلاثة ونيف عقود من الزمان ، عجزنا للاعتراف بالخطأ والنقد الذاتي الموضوعي ، وعلي إعادة التفكير والتقييم والمراجعة ، وإحداث وسائل عصرية واستفادة من الخبرات وتجارب الغير ، ماليزيا كانت أو تركيـا ، أو جارتنا تونس كما قلنا واشرنا مرارا .

نعرف إن العالم اليوم تحكمه قوي ذات برامج وخطط واستراتيجيات وأهداف وغايات لأبناء شعوبها اولا ، ثم ما تبقي للشعوب الاخري التي يمكن استغلالها وتوظيفها لتحقيق تلكم الغايات .

وتتلخص مواقف الدول الغربية ، خاصة أمريكا في استراتيجياتها وسياستها الخارجية خاصة حيال ما سموه الشرق الأوسط أو بالا حري الأمة العربية والإسلامية علي ثلاثة محاور رئيسية أولهما : ضمان حماية امن وجود الكيان الصهيوني ، ثانيا : تأمين استمرار تدفق النفط وبسط السيطرة والإرادة علي منابعه وحقوله ومؤسساته النفطية ، وبرامجه إداريا واستهلاكيا وحتى تحديد الأسعار له.

ثالثا مكافحة إرهاب ، الحجة الغير متوازنة والعادلة جراء هجمات سبتمبر المستنكرة ، أو بصور أدق واقرب إلي الشفافية والمصداقية والواقعية مكافحة الصحوة للمارد الإسلامي ، المفيق كخصم رئيسي واستراتيجي للقيم والفلسفات الهيلهينة والرومانية للحضارة الغربية المادية ، وما يجري علي التدخل والتسلط علي تغيير المناهج التعليمية ، والدروس والمدارس الدينية وحتى حذف آيات بعينها من القران الكريم ، وعدم تناولها في وسائل الإعلام والتربية والتعليم مع استمرار الهجوم المركز والمبرمج علي اللغة العربية ، ثم التضييق علي حركات التحرر الإسلامية ، خاصة المتطرفة منها علي حد زعمهم ، أوتصورهم ، والاستقواء والسيطرة علي منابع الخير والإنفاق وهيئاتها الخيرية الإنسانية.

وتتركز أهداف السياسة الأمريكية كما صنعها أهل الإستراتجية ومراكز البحوث والأمن القومي وعلي رأسها صانع سياسة " خطوة _ خطوة " كسينجر ألتلمودي الفكر والمعتقد بقوله " إن المصالح الغربية والأمريكية علي وجه الخصوص لا تتحقق بمعزل عن " القوة " وان القوة يجب أن تبقي حاضرة إذا أرادت الدولة تعزيز وبقاء سياستها الخارجية ، ولك أن تتخيل إنفاقات الحجم العسكري التي فاقت ثلاثة تريليون دولار في حربها في العراق وتدخلها في أفغانستان .

إذن القوة " عسكريا أو سياسيا أو اقتصاديا أو إعلاميا هي المحرك الحقيقي لكثير من الأمور

فماذا يمللك الشعب الليبي من قوة ؟ وماذا تملك المعارضة الوطنية من إمكانيات قوية قادرة علي الحسم لأقل الأمور في صالح مشروعها الوطني من تخليص البلاد من النظام الحاكم ألان أو مستقبلا .

أن القوة الحقيقية التي تملكها القوي الوطنية الصادقة ، وفصائل شعبنا الكريم ليست القوي المادية اليوم ، بل قوة الاستعداد للقوة والتعبئة الفكرية ، والعقائدية والمنهجية المتوازنة ، قوة الإيمان بوجودها ، وهدفها ودورها البناء في صناعة الحياة ، إنها تملك وعد رباني سماوي بالنصر والتمكين إذا أخذت بالأسباب والمسببات ، قوة الإرادة الحرة والعزيمة ، قوة الاعتراف بالخطأ ، والتوبة والرجوع ، قوة العمل والتخطيط ، واستشراف المستقبل والثقة به مع علماءها ومثقفيها ، ومفكريها ، وقادتها.

تذكر عزيزي القارئ مع تزامن انعقاد مؤتمر القمة العربية في دمشق ، سيعقد في لندن مؤتمر يضم بعض فصائل المعارضة الوطنية الليبية ÷ فهل ممكنا مراجعة بعض أجندة المؤتمرين المطروحة لنقاش والتداول ، إن النقطة والقضية الرئيسية الأولي التي طرحها أمين الجامعة العربية هي " الإصلاح في العالم العربي " ، ونعرف إن هذه القضية هي محور نقاش وعرض واخذ بين مفكرين ومثقفينا وأهل المحاماة والقانون ، والاجتماع والتربية والصحافة ، فكيف ستعرض هذه القضية ؟

لقد رفعت القمم العربية " لاءات ثلاثة يوما ما ، لا صلح ، ولا اعتراف ، ولا مفاوضات ولا زيارات ، وانظر أين موقعها اليوم ؟ فقد تبخرت وذهبت أدراج الرياح للكثير من الأسباب الموضوعية لا يسع المقال لعرضها ، لكنها تظل ضمن " فنون الممكن" لا فنون المستحيلات ، فقد اعترف قادة عرب صراحة " لا طاقة لهم بمقارعة عدوها الكيان الصهيوني وترسانة أسلحته الذرية والجوية ، فلابد من المفاوضات ، وان الأمة العربية ممزقة ، تغيب عنها العدالة سياسية أو اقتصادية او اجتماعية ، فلابد للمراجعة ، وان نسبة البطالة والفقر والإمراض المزمنة مخيفة ، وان مشاريع التنمية فشلت وتفشل ، فلابد للوقوف علي الأسباب والمسببات ، وان الإعلام والاتصالات والحريات غير متوفرة ، فلابد من ، ولماذا ، وماذا ، وكيف ، ومن ، ومتى ....

واليوم قرأت علي عجالة ، بيان لهيئة المتابعة أو ما كتبه أخي الكريم المحامي الشارف ، إن ما يطرح في سياق من سيحضر ويشارك في المؤتمر مستقلين أو منظمين ، و" اللاءات " المتعنتة واللاواقعية ، هل تتناسب حقا مع حقيقة الميدان وفصوله المحزنة دوليا وإقليميا وداخليا . أرجو أن لا يفهم خطأ مواقفنا الواضحة والمميزة خاصة السياسية والفكرية لثلاثة عقود وشوية من الزمان ، من مراهقة سياسية غير ناضجة ، وقراءات غير عميقة ، إلي مراجعة ومعايشة تجارب حقيقية وعملية لتنظيمات ومؤسسات متعددة ، اعتقد انه لا يختلف اثنان من العاملين لقضيتنا الإيمان الراسخ بضرورة إيجاد مخرج حقيقي وعملي لإنهاء ووضع حد فاصل للنظام المسيطر، ومراكز قواه المتمثلة في مريده، وحالات الفشل الذريع في مناحي الحيـاة والبنية التحتية لوطننا المسروق التي اعترف بها بعظمة لسانه .

ألا انه اللاءات والإصرار علي " جذرية الحل " بتنحي القيادة علي مناصبها في كل مرافق البلاد قد يكون فيها مخالطات ، وبعيدا عن الموضوعية وقراءة في عمليات الإسقاط والياته واساليبة ، ولا يعني إطلاقا كونه مطلبا " وطنيا ، ارتأته مجموعة من المعارضين ، ولهم الحق الكامل في ذلك ، ولكنه في طرحة كحل لمشكلنا الليبي غير واقعي ومجدي، مترقب نتائج سريعة ، أو حتي ممكنة ، حيث لا تتوفر فيه وحوله حتي اقل نسبة القبول والنجاح ، لا علي المستوي الداخلي الشعبي ولا علي المستوي الإقليمي والدولي سياسيا واقتصاديا وعلاقات ومخططا لابد أن يستمر النظام ، وحله لابد أن يتوافق بداية مع الدائرة التي رسم لها ألان، ومستقبلا.

فلينظر معي ، خاصة الإخوة والأخوات ، الذين اتخذوا الغرب وحضارته وأنماط حياته " مثالا " نيرا يحتذي به ، ويريد البعض أن يلزم شعوبنا بسلوكه وأساليبه ، وحتي فكره وقيمه ، في كيفية نسير الأمور وتنظم الأدواروالانماط السياسية والحزبية والمناقشات والحوارات الراقية ، وسبل المعارضة ومواقفها من القضايا التي تعصف بأوطانهم من كل حدب وصوب سياسية كانت أو اقتصادية أو حتي فضائح الجنس والتحرش بالأطفال من السادة الساسة الكبار، والقساوسة ورجال الدين والمدرين الرياضيين والمعلمين ، أو حتي المرشحين لمراكز حكومية تمس حياة ومصير المواطنين ، وحتي فكرة تغيير مدة الرئاسة للرئيس لتكون ثلاث فترات رئاسية أو لمدي الحياة " إن كان كفوءا وقادرا " المصوغ الذي أرشحه واعتقد صوابه وقد أتعرض إليه مستقبلا إن شاء الله.

النقطة هي يتنافس القوم الرافض والموافق لفكرة ما ، أو إقرار مشروع ويتناظروا وتضع البراهين وبدلو كل منهم بدلوه ، كما حدث ويشاهده العالم من محاورات ومناظرات بين الحزبين الجمهوري والديموقراطي في الانتخابات التمهيدية للبيت الأبيض ، لكن في النهاية " المصالح العليا " للشعب الأمريكي هي الأساس والركيزة الرئيسية لأي منتخب جديد ، ثم " الوحدة الوطنية " للأمة اولا وللحزب أي كان هي الموافقة الأخيرة والإجماع عليه .

فإذا كانت " المصلحة العليا " لشعبنا الكريم ، وتحقيق طموحاته وتحسين وضعه المعيشي والصحي والتعليمي والسير به في برامج وخطط راقية لمستقبل أفضل ، وللمحافظة علي ثرواته وأجياله القادمة ، وتحقيق صور الأمن والطمأنينة هي الهدف لكل وطني مخلص ... فلماذا لا تعاد النظر في برامجنا وطرحنا ووسائلنا وإمكانياتنا ، والمواقف الدولية ؟

الكثير منا متفق إن النظام الأحادي للعقيد هو نظام متعنت ، ومفاسده السياسية والأيدلوجية والاقتصادية والإعلامية ، وخططه ومشاريعه حققت رقما قياسا من " الفشل" مما جاء علي عظمة لسانه ، كما قلنا سابقا ، وملبسا كالعادة من أحيط به وبهم معصمه ، وسلمهم زمام أمور البلاد والعباد ليعثوا في الأرض فسادا ، وسرقة ورشوة ، وتبديدا للثروات الأمة وإسرافا وبذخا ، ثم فضحهم أمام أهاليهم وشعبنا ، ولكنه عاجز علي محاسبتهم ، وربما مؤجلها إلي وقت ومناسبة أخري، لا محالة ، والكثير متفق أن الكيان الصهيوني نظام إرهابي ، مفسد ، ومغتصب وعنصري ، وكلاهما يستند إلي القوة العسكرية والاستخبارتية والمال ، والدعم الدولي اللام حدود .. أليس عجيبا بعض من بني جلدتنا أن يطالب حركة حماس أو غيرها بالاعتراف بالكيان الإسرائيلي ، والجلوس إلي طاولة المفوضات ، وإجراء حوارات الدائرة المستديرة والمناظرة والتعارف ، فما هو الحلال والحرام من الناحية الشرعية أو من مقتضي السياسة العصرية ، التفاوض ، الحوار أو حتي الجلوس مع المخالف حاكما أو تنظيما ؟

· أليس لنا في أسوتنا وقدوتنا رسولنا الحبيب صلي الله عليه وسلم الدروس والعبر في مواقفه المتميزة مع المخالفين كفارا ومشركين ، وحتي مع المسلمين ؟ أليس موقف " صلح الحبيبية جدير بالوقوف عليه ودراسته وفحصه وقياسه علي أمورنا السياسية وتكتيكاتها وفنونها ؟

· أليس لنا في قصة فرعون " الذي استكبر وطغي ، وقتل وشنق ، وعذب ، وسجن ، وافسد واستحي نساء بني إسرائيل ، ، وصادر الأموال والممتلكات ، وعاث في الأرض فسادا مروعا ، ورغم ذلك أمر الرحيم الخبير بعباده سيدنا موسي وهارون " أن اذهبا وقولا له قولا لينا " لطيفا ، مزودين بالحجة والبرهان ، والإقناع ، ثم نصرة الضعفاء والمشعوذين السحرة " بعد إيمانهم " الذين قربهم فرعون ، وأغراهم بالمناصب ، والأمـوال كما يفعل الطغاة دوما علي مدار التاريخ ؟

 إن " الإصلاح أو المصالحة " أو الحوار ، أو اللقاء أيها الاحبه لا تعني " الانبطاح " ولا تعني الهزيمة ، والانصياع لأوامر السلطان ، إنها من فنون الممكن " لا من فنون المستحيل ، كما أشار أخي الأستاذ عبدالله الشلبي في مقاله وأسئلته الرائعة والحري دراستها ومناقشتها بعقل رحب وصدر مفتوح ؟

· والإصلاح غاية وقيمة سامية لخير وصلاح البشرية كلها دوما ، وتاريخ الصين والهند والعالم الغربي اليوم ينشدون سبل " الإصلاح " من كل صوب ، لوضع حلول لمشاكلهم المتفاقمة نتيجة بعدهم وانحرافهم علي رسالة وهدي السماء ؟

 أليس الصلح خير " ؟ به يتحقق الأمن والاستقرار، ومسيرة العمل والتقدم والمنافسة الشريفة ، ناهيك عن المصالح السياسية والاقتصادية والاجتماعية والأخلاقية التي تصفي بها الحياة ؟

الكل يعرف أن العقيد القذافي يعترف بشئ اسمه " المعارضة والأحزاب " وهو الذي جلس وحاور وناقش بعض من فصائل المعارضة الافريقية خاصة من تشاد ، ولكن العجب لا يريد أن يعترف ويقر انه هناك معارضة وطنية ليبية في الداخل والخارج من حقها الكامل أن ترفع صوتها وتنادي بمطالبها ، وحتي ترفع قضية ضده أو ممن حوله ، ومن حقها السؤال والاستفسار ، ومن حقها حرية التعبير والنقد والاجتماع في ضؤ النهار بصورة حضارية ، وفي أجواء صحيحة ومنضبطة ، تضع مصلحة الوطن، ومستقبل أجياله هدفا ساميا لا تفريط فيه ، فلماذا لا يعيد النظر في ذلك الموقف ؟ لماذا لا يتخذ الخطوات الأزمة لتجنيب البلاد والعباد نتائج قد تكون وخيمة ولا محمودة ؟ لماذا لا تكون رقي البلاد وتقدمه إلا بسيادة دولة القانون ، وإقامة الحقوق وأداء الواجبات ، وحرية الإعلام والنشر والطباعة ؟ ولماذا ولماذا ؟ فهل من الممكن إعادة النظر في كل شئ وتحمل المسئولية الشجاعة والأمينة أمام شعبنا عسي أن يتقدم ويشارك ويصارح ، ويبذل الجهد بالغالي والنفيس ، ويلبي نداء الوطن وواجبه ؟

· أرجو أن لا يفهم ذلك تراجعا وخذلانا في مسيرة النضال والمجاهدة ، بل هو عين العقل ، وعلي قناعة لو فصائل المعارضة الإسلامية والوطنية والقومية ، والكفاءات الفردية " ابتداء من نفسي الاثمة والمقصرة ، راجعت نفسها ودخلت الميدان ومحافله السياسية والأكاديمية ، وأسواق العمل والجامعات والمدارس الثانوية والمعاهد ، والقري والمدن ، وبرامجها ، لاختارت هذا المنحي لسنوات مضت ، فتخيل معي " لو " فاتحة شهية الشيطان ، لو غيرت التكتيك والعمل ، والرهان علي الخارج المعروف ألان ، بما يمكن تحقيقه لصالح الشعب الليبي علي حياته المتعثرة ، كم من النفوس نورت العقول وصقلت المواهب ، وأحييت الآمال ، وأماتت عادات وتقاليد ، ومحت الأمية ، وشيدت حدائق ومسارح وفنون راقية ، وخرجت دفعات متعلمة مثقفة ، وصححت مفاهيم ، وهدمت أخري ، وعبئت قواعد سياسية وقانونية وإنسانية ، وأنشئت مؤسسات ومعاهد راقية ، ودفعت بالناس للعمل والتضحية والحبة والإخاء وكم ، وكم .

أتوقف هنا ، واطرح أسئلة في غاية الأهمية لمن أراد أن يعمل ، وبإخلاص، وتجرد ومصداقية وشفافية عالية ، وأمانة لقضيتنا الليبية :

* ما هي النتائج التي حققها النظام الليبي ، علي المستوي الشعب ، الإقليمي أو الدولي ؟

* لماذا تنحاز اليوم الدول الغربية إلي الأنظمة الحاكمة القوية منها في ضربها واستذلال شعوبها ؟

* ماذا حققت المعارضة الليبية " وحتي بعد مؤتمر بعض فصائلها صيف 2005م " علي مستوي تنظيمها أو علي مستوي إجماع واتفاق وطني " شرفيا كان أو عمليا ".؟

* ماذا حققت علي مستوي آلياتها وبرامجها، ومصادرها المالية، واستثماراتها، ومشاريعها وأفكارها وعلي علاقاتها مع أفرادها أو غيرها من التجمعات السياسية الليبية؟ !!؟

* ماذا حققت للشعب الليبي من تعبئة فكرية وسياسية وتربوية ، وحتي علي مستوي أحلامه وتطلعاته ؟!

فهل يمكن عودة للمراجعة ، وبلورة الرؤية من جديد ؟

أن ما يصاحب اليوم وبالأمس القريب منذ انعقاد المؤتمر الأولي في صيف 2005م ثم ما آلت إليه أموره وإخباره ، ومواقف بعض ممن حضروا جلساتها ، وحتى قبيل توصياته ونهايته من استقالات ، وإشاعات ، واختراق فاضح ، ثم دورة العزم لعقد للمؤتمر الثاني وما تبعه من أحاديث ، ومراسلات ولقاءات ، واستشارات ، ومواقف فرديه وتنظيمية أمر يدعو ليس للاستياء والنفور ، مما يستدعي إعادة التفكير في منازعة الخصم ، ووعي لإحداث ومسيرات التاريخ ، تقييم موقف الحركة الإسلامية الاستراتيجي ، فهم وقراءة جديدة للدول الغربية ومواقفها ، وعلاقتها مع النظام ، والاتفاقيات البليونية الاقتصادية والعسكرية والنفطية والسياحية التي عقدت ، ثم ، ودورها ومخططها في رؤيتها المستقبلية للبديل السياسي الحاكم ، الصراحة والمكاشفة المبنية علي وقائع وحقائق ، وليس لما يشاع حول الأشخاص والتنظيمات في المرابيع وغرف البالتوك واللقاءات الديمقراطية والمصلحية ، الفردية منها والتنظيمية ، والاهم وفق ذلك النظر بما يمكن أن يتحقق للمصلحة الوطنية لشعبنا الذي يعاني همومه اليومية ، ومعيشته المتلخبطة وما يمكن من تأجيج الثقة بين صفوفه ، وبناء القواعد فكريا وسياسيا واقتصاديا وتنظيميا ، وكسب الشارع الليبي مستقبلا ، وبث روح الأمل ، والنضال والصبر والإعداد للتحول القادم شئتنا أم أبينا واخيرا ستظل هذه العجالة اجتهاد ورؤية شخصية حريصة علي المصلحة العامة ، وتبارك أي نشاط وجهد وطني مخلص يسعي لخير بلادنا ومستقبل أجيالها وسيكون بإذنه .

احمــد.أ. بوعجــــيلة

مارس 2008م

 

عودة الي الصفحة الرئيسية

خسارة المقاطعين لمؤتمر المعارضة

لعل ابرز انجاز للمعارضين الليبيين هو عقد المؤتمر الثانئ للمعارضة الليبية وفي تقديري يعتبر هذا الانجاز في حد ذاته نجاح حتئ قبل انعقاده في يومي 29 و30 مارس . علي الرغم من عدم معرفتي بخفايا الامور وعدم وجود علاقة تربطني بائ من اعضاء هئية المتابعة ، فأن الجهود التي بذلوها للوصول الئ اتمام اجراءات عقد هذا المؤتمر هئ نجاح شخصي لهم جميعا ونحن نشكرهم علي مثابرتهم واصرارهم وتحديهم لكل الصعاب . وهذا يظهر حقا مدي ايمانهم بقضية شعبهم العادلة وتخطئ كل الصعاب التئ واجهتهم علئ مدي عامين . فلقد تحمل هؤلاء الاخوة كثير من حملات التشويه والتخوين والتسفيه من بعض السفهاء والانانيين . ولكنهم صمدوا وهاهم قد نجحوا في الوصول الي عقد المؤتمرفي دورته الثانية.

منذ انعقاد المؤتمر الاول للمعارضة الليبية واعمال هذا المؤتمر متعثرة نظرا للمشاحنات والمشاكل الجانبية التئ تسبب فيها بعض الذين انسحبوا من المؤتمر . ومن الواضح ايضا ان هؤلاء كانوا يصارعون علي مكاسب شخصية او حزبية ضيقة وتافهة لا تليق بالقضية الرئيسية للشعب الليبي الذي تستمر معاناته منذ القرابة الاربعون عاما ، يواجه التهميش والتسلط والاستبداد علئ يد الطاغية القذافئ وطغمته.

لقد اصبح جليا الان بان اتخاذ قرارات صعبة ومصيرية تحتاج الي شجاعة وحنكة ودراية وفوق كل هذا تغليب المصلحة العامة علئ المصلحة الشخصية او الحزبية . وان الية اتخاذ القرارت يجب ان تخضع الئ الاستناد الي تغليب الفائدة لمصلحة السواد الاعظم وليس القلة . وان القرارات تبني علي الاسباب الموضوعية والحقيقية وليس علي الاسباب العاطفية الارتجالية.

للاسف ان بعضنا لم يتخلص بعد مسألة "الزعل" او حالة "الشكاك" في عاداتنا الليبية وهي عادة ليبية خاصة سئية . عندما يزعل شخص ما بسبب موضوع ما ، يزعل ويأخذ علي خاطرة الي حين يأتي الطرف الاخر لترضيته وتلبية طلباته حتي ولو كان هذا علي حساب الحق والعدالة . في اعتقادي انها حالة صبيانية تنم عن عدم النضج والتعقل ، اوكما نقول "عقلية صاحب الكورة".

كثير من المعارضين الليبيين يعتقدوا بان الاسباب التي سيقت في بيانات المقاطعين لمؤتمر المعارضة هئ اسباب واهية وغير مقنعة حتئ للمنتميين لهذه الجماعات . كذلك كثيرين من الليبيين يتسألوا عن : عدم توظيف المنسحبين من المؤتمر لالية الحوار والنقاش الهادي للتوصل الي حلول ترضي كل الاطراف . فأن المقاطعة والانسحاب والزعل سبب خسارة للمقاطعين واعطي للنظام الفرصة ليؤكد بان المعارضة الليبية عبارة عن مجموعات تتقاتل علي الفتات وتتناحر من اجل السلطة والكراسي . والسؤال الحقيقي ما الذي جناه هؤلاء من المقاطعة؟ الا العزل لانفسهم والتقوقع . ولعل بعد تنحية هذا العبأ عن كاهل الهيئة ، سيتقدم العمل الوطني بعد ان تعطل سنتين .

الشعب الليبي الذي يراقب وينتظرسوف ينحاز الي الذين صمدوا والذين يناصرونه وهو مع الحراك السياسي المستمرضد هذا الطاغية ونظامه الفاسد . وشعبنا الليبي يقدر ويحترم ابنائه الاحرار الذين يروا في العمل الجماعي المنظم والمستمرالخيار الاسلم للتصدي للقذافي و نظامه الفاسد . والعمل الجماعي المنظم لا يعني بالضرورة العمل الحزبي رغم اننا لسنا ضد الاحزاب الوطنية الشريفة .

المجد والخلود لشهداء الوطن ، واما النصر الا من عند الله . والله ولي التوفيق.

احمد مسعو القبائلي

26 مارس 2008

 

عودة الي الصفحة الرئيسية

نشاطات حملة التضامن البريطاني الليبي للحرية و حقوق الإنسان في بريطانيا

http://picasaweb.google.co.uk/azeldine/BLSCActiviteis/photo#s5181984187901591698

من أهداف هذه الحملة : تعبئة الطاقات و تنمية القدرات البشرية و الإستعداد للتغيير الحقيقي في ليبيا من أهم أهداف الحملة : الدفاع عن حقوق الإنسان في ليبيا و كل العالم و المطالبة بإطلاق سراح كل سجناء الرأي من سجون النظام القمعي في ليبيا و المطالبة بالعدالة الإجتماعية و ذلك بمحاسبة كل المجرمين و منتهكي حقوق الإنسان في ليبيا و كل من هم وراء استمرارية نظام الفساد, النظام القهري و التعذيبي و التنكيلي نظام معمر القذافي و اللجان الثورية الغبية.

نحن أبناؤك يا ليبيا لن نخذلك

هذا العزم منا على أن نحررك

بعض نشاطات الحملة و سنوافيكم بالتحديث لهذه الصفحة عند تجهيزها

بارك الله فيكم و وفقكم لما فيه خير ليبيا

أخوكم عزالدين

 

عودة الي الصفحة الرئيسية

من رسائل القراء

الاخوة منسقو مؤتمر المعارضة الليبية

السلام عليكم ورحمة الله،،،

أود في البداية أن أثني على مجهوداتكم في سبيل نصرة القضية الليبية وماتبدلونه من جهد ومال من أجلها

وفي هذا الوقت الذي تسعون فيه لعقد مؤتمر للمعارضة في الخارج فإنني أرجو منكم أن تعيدوا الحسابات بخصوص زمن انعقاده والتوقيت الغير موفق الذي اخترتموه لعقده للأسف ،

فتعلمون جميعاً أن مايسمى بالقمة (القاع) العربية ستعقد بداية الاسبوع القادم وسيكون الاعلام العربي كله موجه اليها وستكون الاحداث الدولية الاخرى غير محط اهتمام لمعظم وسائل الإعلام وخصوصاً العربية منها

وحيث أننا نريد من مؤتمر المعرضة الثاني أن يلاقي نجاحاً سواء على مستوى توحيد قوى المعارضة الليبية أو على مستوى التوجيه الاعلامي فإني آمل من حضرتكم إعادة التفكير في تاريخ انعقاد المؤتمر وتأجيله على الاقل للأسبوع الذي يلي أسبوع عقد مايسمى بالفقمة العربية الفاشلة طبعاً وكالعادة، حتى لايكون هناك تقصير في نقل نتائج المؤتمر وأحداثه للداخل في ليبيا ،وكما تعلمون فإن التركيز الاعلامي للقضية الليبية له تأثير سلبي كبير على النظام الحاكم في ليبيا وتأثير ايجابي كبير على المواطن الليبي

ولكم جزيل الشكر ونرجو من الله أن يوفقكم فيما تبدلونه

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مدافع

 

عودة الي الصفحة الرئيسية